主页 > U生活人 >北京遇上西雅图之不二情书:完成了只有华语电影独有的爱情与浪漫

北京遇上西雅图之不二情书:完成了只有华语电影独有的爱情与浪漫

作者: 时间:2020-06-19 720° U生活人
北京遇上西雅图之不二情书:完成了只有华语电影独有的爱情与浪漫

总体评价(普通、杰出、精湛、完美):杰出

有人曾问我什幺是电影的浪漫?我立刻想到浪漫爱情的电影大多数都涵盖两者;否则怎幺会被归类在浪漫爱情里?但是在《北京遇上西雅图之不二情书》使我对浪漫爱情有了更深一层地见解,其中当然不乏精闢的情节,以及富含大量文学的台词与对白,就像《北京遇上西雅图之不二情书》中所呈现的故事。编剧薛晓路、焦华静完成了一部文字精粹、华丽、反馈移民美国华侨思乡之情外,以及令人费解的爱情故事,所有的桥段就像一种独特的浪漫,我们可能无法在华语电影以外的範畴看见,因为薛晓路与焦华静透过《北京遇上西雅图之不二情书》完成了只有华语电影独有的爱情与浪漫。

其实,现在的电影多半不会诉求台词对白一定要华美、正式、瑰丽、高雅,毕竟观众是来看电影;不是来看小说,但剧本中的文字能给观众带来距离感,无偿不是一种坏事。但总不可能让一位没有受过教育的角色,开口说出流利又难懂的文言文,不仅不符合角色特质,我们也不好理解。

文学里的世界充满着浪漫、电影的世界则充满了动态美,但如果能使电影的呈现也能包含文学词句的浪漫,那电影是否也能有文学的浪漫?影像与声音没有限制,因此涵盖在其中的故事也不会有限制。倘若以我们习惯的说话方式来看《北京遇上西雅图之不二情书》则可能需要一些国学常识,相对而言也比较有难度。

我们不用担心对白会难到我们看不懂,虽然需要部份国学,但台词有深有浅,其中又以浅的部分居多,因此看完《北京遇上西雅图之不二情书》不会觉得电影太过困难。但当中所使用到的词藻相对比较隐晦,我们才能从中体会剧情的韵味。

《北京遇上西雅图之不二情书》是一则相当特别的故事,讲述了分隔两地、从未谋面,因为一本爱情小说『查令十字路 84 号』(84 Charing Cross Road)而以传统的书信相遇,两人互相通信所编织的浪漫与爱情,电影的故事也是为了纪念『查令十字路 84 号』与其作者海伦汉芙(Helene Hanff)所以大部份的对话皆以传统书信的独白互相交叉来完成。

同为导演的薛晓路则将读信后对于本人的想像有杰出的呈现,并且使用许多个长镜来展现一个人读信后所感受的孤寂,却又因为能想像信中对方的模样而感到激昂与兴奋,在阅读信件的的部份利用长镜,所呈现出的矛盾则是薛晓路导演相当出色的一点。

女性导演薛晓路的长镜没有太多技术或高难度动态构图,则是强调演员的情绪,从她的凸透镜中,能清楚感受汤唯、吴秀波沉浸在文字文学的想像,透过两位我们能不断回味,以及发现现行的电子邮件虽便捷了资讯传递,但不像纸张能将我们的感情寄给对方,大量的书信往来成为电影的核心,而书信本身也是一种文学的浪漫。

延伸阅读:

他将知名电影剧照画上色盘,偷学大导演的配色风格变得简单多了!

迪士尼宣布了九部电影计画:你猜,小飞侠里面的小仙子是谁演 ?

想看电影但不知道怎样挑片好?就从这 100 部经典电影片单开始吧

为什幺《美国队长 3》完胜《蝙蝠侠对超人》?完整比较今年两部英雄内讧电影

上一篇:
下一篇: