DPP民进党中常会　翁章梁以｢新农业政策｣为题进行专案报告

　本报讯:民主进步党14日召开第十七届第十八次中常会，会中邀请农委会副主委陈吉仲、翁章梁以｢新农业政策｣为题进行专案报告。党发言人邱莉莉会后转述蔡英文主席听取报告后裁示，全文如下：
　新农业政策的规划，之前在智库都有讨论，而且有一定的想像，现在我们执政六个月后，在农委会主委跟副主委合作下，把政策进一步的规划，呈现给大家。
　我相信如果这个计画执行成功的话，台湾的农业会不一样，但是我们最大的挑战不在规划，而是在执行。我想这段时间以来，两位副主委也可以真正的感觉到，农业是专业，但是农业更是人的问题。
　所以我要特别说，第一个，规划不是全部，执行才是最重要的重点。第二，在执行的过程中，沟通确实是非常重要，因为如果不沟通的话，会衍生出很多的问题，例如政策规划不完整的地方没有被发现出来，或是地方的执政者，其他的中央部门，或者农民，不容易理解我们为什幺要这样做，在执行上很可能没有办法充分配合，甚而被误导。很多农业政策，最危险的部分就是被误导，因而造成一个正面的、好的农业政策，最后会变成失败。
　我会拜託行政院，针对新农业政策的执行，有一个专案计划，协助农委会和各部门协调。我也要拜託立法院，来自农业区的几位委员共同参与这个会，因为和地方进行沟通，地方民代还有地方的组织是最重要的帮手。
　最后，我们千万不要以为政策规划完了，就自动会完成，真正的挑战在后面。整个新农业政策若能完成，对农业可以带来不一样的风貌，也对台湾的人力资源的汇集和产业的未来都有帮助，这段期间我们农委会很辛苦，对此我们也表示肯定，我相信我们的主委跟副主委对农业有很多的使命感跟期待，但是也期许未来沟通和执行的面向，农委会可以继续努力。